Christian 3.s danske Bibel

[101]

V.

NAar en Siæl synder / i det hun hører nogen bande / oc hun er Vidne der til / eller haffuer det seet eller forfaret / oc icke giffuer det til kende / hun er skyldig i en misgerning. Eller naar en Siæl rører ved noget wrent / huad heller det er it Aadsel aff it wrent Diur eller aff Queg / eller aff Orm / oc viste det icke / hand er wren / oc haffuer syndet. Eller naar hand rører ved it wrent Menniske / i huad slaw wrenhed / som it Menniske kand bliffue wrent / oc viste det icke / oc fornemmer det / hand er bleffuen skyldig. Eller naar en Siæl suer / at det faller hannem wforuarendes aff munden at gøre ilde eller vel / som it Menniske kand suere før end hand det betencker / oc fornemmer det / hand er bleffuen skyldig i it aff dem.

Naar det hender sig / at nogen forse er sig vdi it aff disse / oc bekender sig / at hand haffuer syndet der i / da skal hand bære it Faar eller en Ged aff Hiorden frem faar HERREN / til Syndoffer / for den synd som hand haffuer giort / Saa skal Presten forlige hannem sin synd.

|102 Men formaar hand icke it faar / Saa bære sig tho Turtel duer / eller to vnge duer frem faar HERREN for sin synds skyld som hand giorde / den første til Syndoffer / den anden til Brendoffer. Oc bære dem til Presten / Hand skal gøre den første til Syndoffer / oc vrie halsen i tw paa hende bag ved nacken / men dog icke bryde det fra / och stencke met Syndofferens blod / paa Alterens side / oc lade det andet blod vdløbe hoss Alterens fod / det er Syndofferet. Men den anden skal hand gøre til Brendoffer / som det sig bør / oc saa skal Presten forlige hannem hans synd / som hand giorde / saa bliffuer det hannem til giffuet.

Men formaar hand icke tho Turtel duer / eller tho vnge duer / da skal hand bære frem for sin synd hans Offer / tiende parten aff en Ephi huedemel til Syndoffer / men hand skal ingen Olie legge der paa / ey heller legge røgelse der paa / thi det er it Syndoffer. Oc hand skal bære det til Presten / men Presten skal tage en haand fuld der aff til amindelse / oc optende det paa Alteret til en Jld for HERREN / det er it Syndoffer. Oc saa skal Presten forlige hannem hans synd som hand giorde / saa bliffuer det hannem til giffuet / oc det skal høre Presten til / lige som Madoffer.

Oc HERREN talede met Mose / oc sagde / Naar nogen Siæl forgriber sig / at hun forseer det oc synder / paa de ting / som HERREN ere til viede / da skal hun bære sit Skyldoffer til HERREN / en Væder vden lyde aff Hiorden / som er tho seckel sølff verd / effter Helligdommens seckel / til Skyldoffer. Der til skal hand giffue igen huad hand syndede paa det viede / oc giffue femte delen der offuer / oc skal giffue Presten det / Hand skal forlige hannem met Skyldofferens Væder / saa forlades det hannem.

Naar en Siæl synder oc gør mod noget aff HERRENS Bud huilcket hun skulde icke gøre / oc viste det icke / hun haffuer syndet / oc er skyldig vdi en misgerning. Oc skal frem bære en Væder aff Hiorden / vden lyde / som kand gøre fyllist for it Skyldoffer til Presten / hand skal forlige hannem hans vanuittighed / som hand giorde / oc viste det icke / saa bliffuer det han nem forladet. Det er Skyldofferet / som hand er falden faare for HERREN .

Num. 6. Oc HERREN talede met Mose oc sagde / Naar en siæl synder oc forgriber sig mod HERREN / at hand siger sin Neste ney / faar det som hand antuorde hannem i befalning / Eller oc det er faaet hannem til troere haand / at foruare / Eller det som hand haffuer taget met vold / Eller vent til sig met wret / Eller haffuer fundet noget som tabt vor / oc siger ney der faare / oc suerer der faare met en falsk Eed / Eller gør noget aff det / huor vdi it Menniske synder mod sin Neste. Naar det skeer at hand saa synder / oc bliffuer Skyldig / da skal hand giffue igen huad hand tog met vold / eller vende til sig met wrette / eller huad hannem vor befalet / eller huad hand haffuer fundet / eller huor offuer hand haffuer giort den falske Eed / det skal hand altsammen giffue igen / Der til skal hand giffue femte parten der offuer den som det tilhørde / paa den dag / som hand giffuer sit Skyldoffer. Men for sin skyld / skal hand bære for HERREN til Presten / en Væder aff Hiorden vden lyde / som er duelig til it Skyldoffer / Saa skal Presten forlige hannem faar HERREN / saa bliffuer det hannem forladet / alt det som hand haffuer giort / huor ved hand er bleffuen skyldig.

Klik på et sidetal i tekstens venstremargin for at se en faksimile af siden.

Du kan slå ord fra teksten op i ordbogen ved at dobbelt-klikke på et ord. Aktivér "ordbog" i toppen af siden for at komme i gang.