| Det første Chor. | |247rDet andet Chor. |
|---|---|
|
|
|
| Christe eleison. | Christe forbarme dig. |
| Kyrie eleison. | Herre hellig Aand forbarme dig. |
| Pater de coelis Deus. | Pater de coelis Deus. |
|
|
|
| Herre Jesu Verdsens Frelsere. | Forbarme dig offuer oss. |
| Herre Gud hellig Aand sand trøstermand. | Forbarme dig offuer oss. |
| Propitius esto. | Propitius esto. |
|
|
|
| Vær oss Barmhiertig. | Hielp oss kiere Herre Gud. |
|
|
|
| Fra all vildfarelse. | Fri oss kiere Herre Gud. |
| Fra alt det som ont er. | Fri oss kiere Herre Gud. |
| |247vFra en ond wforuarendis oc brad død. | |248rFri oss kiere Herre Gud. |
| Fra Pestilentze hunger oc Dyr tid. | Fri oss kiere Herre Gud. |
| Fra Krig oc Blodstørtning. | Fri oss kiere Herre Gud. |
| Fra Oprør oc tuedract. | Fri oss kiere Herre Gud. |
| Fra wtimelig verlig. | Fri oss kiere Herre Gud. |
| Fra den euige Død. | Fri oss kiere Herre Gud. |
|
|
|
| For din Blodige sued. | Hielp oss kiere Herre Gud. |
| For din pine oc død. | Hielp oss kiere Herre Gud. |
| For din hellige Jordeferd. | Hielp oss kiere Herre Gud. |
| For din hellige opstandelse oc Himmelferd. | Hielp oss kiere Herre Gud. |
| J vor sidste time. | Hielp oss kiere Herre Gud. |
| Paa den yderste Domme dag. | Hielp oss kiere Herre Gud. |
| Peccatores. | |
|
|
|
| Styr oc reger din hellig Christelige Kircke. | Hør oss kiere Herre Gud. |
| Holt Kirckens Tienere ved dit salige Ord/ oc i it helligt leffnet. | Hør oss kiere Herre Gud. |
| Forhindre all Ketterj oc vildfarelse. | Hør oss kiere Herre Gud. |
| |248vOc før dem til den rette vey som ere forførde. | |249rHør oss kiere Herre Gud. |
| Oc lad Dieffuelen oc alle Christendoms Fiender snart trædis vnder vore Føder. | Hør oss kiere Herre Gud. |
| Giff dem alle din Aand oc krafft som høre dit Ord. | Hør oss kiere Herre Gud |
| Trøst alle dem som ere bedrøffuede oc redde | Hør oss kiere Herre Gud. |
| Giff Konger oc Førster Fred oc endrectighed. | Hør oss kiere Herre Gud. |
| Giff vor naadige Herre Konning N. stedse Seyeruinding mod sine Fiender. | Hør oss kiere Herre Gud. |
| Giff vort Raad oc Menighed velsignelse oc beskermelse. | Hør oss kiere Herre Gud. |
| Vær dem alle bistandig som ere i nød oc fare. | Hør oss kiere Herre Gud. |
| Forsørge dem alle som ere hielpeløse. | Hør oss kiere Herre Gud. |
| Forbarme dig offuer alle Menniske. | Hør oss kiere Herre Gud. |
| Forlad alle vore Fiender oc hielp dem at omuende sig. | Hør oss kiere Herre Gud |
| Giff fruct paa Jorden oc beuare hende. | Hør oss kiere Herre Gud. |
| O Herre Gud hør oss naadelig. | Hør oss kiere Herre Gud. |
| O Jesu Christe Guds Søn. | Hør oss kiere Herre Gud. |
| |249v
|
|250r
|
| O du Guds lam som bar Verdsens synder. | Miskunde dig offuer oss. |
| O du Guds lam som bar Verdsens synder. | Forlene oss din Fred. |
|
|
|
| Versickel. | |
| Wi haffue Syndet met vore Forfædre. | Wi haffue mishandlet/ oc hafft oss wgudelig. |
| O Herre handle icke met oss effter vore Synder. | Oc betale oss icke effter vore Misgierninger. |
| O Herre hør vor Bøn. | Oc lad vor Røst komme til dig. |
| Lader oss alle bede. |
Klik på et sidetal i tekstens venstremargin for at se en faksimile af siden.
Du kan slå ord fra teksten op i ordbogen ved at dobbelt-klikke på et ord. Aktivér "ordbog" i toppen af siden for at komme i gang.
© Det Danske Sprog- og Litteraturselskab med støtte fra Carlsbergfondet og Velux Fonden • Privatlivspolitik
