Hans Vingaard: En Ny Psalmebog 1553

[121r]

Her effter følger alle Søndagers oc Høytiders retskaffne Collecter oc bøner/ Som læsis i den hellige Kircke det gantske Aar om kring/ Met mange andre flere atskillige deylige Bøner. M. D. Liii.

|121vFørste Søndag i Aduent.

O Herre/ wi bede/ opueck din mact och kom. Ath wi maatte met din beskermmelsse befriis fra de vaader som oss offuerhenge for vaare Synder/ Och wi maatte met din befrelselse vorde Salige/ Du som leffuer och Regnerer met Gud Fader i Helligaandz enighed/ en Gud fra euighed och til euighed Amen

Anden Søndag i Aduent

O Herre/ opueck vore hierter til ath berede din enbaarne søns veye/ Ath wi maatte tiæne dig i hierter Som vorde rensede ved hans tilkommelsse/ Huilcken som met dig leffuer oc regnerer i Helligaands enighed/ en Gud fra euighed och til euighed/ Amen

Tredie Søndag i Aduent.

|122rO Herre/ wi bede/ bøy dit øre til vore bøner/ Och oplius vore hiertens mørckhed met din besøgelses naade Du som leffuer oc regnerer met Gud Fader i Helligaandz enighed/ en Gud fra euighed oc til euighed Amen

Fierde Søndag i Aduent

O Herre/ opueck din mact oc kom oc hielp oss met din store krafft/ Ath din mildhedz offuerbærelse vilde det som vore Synder forhindre/ ved din naadis hielp fremskynde/ Du som leffuer oc regnerer met Gud Fader i Helligaandz enighed/ en Gud fra euighed oc til euighed Amen.

Christi fødelssis nat til Christi Messe

O Gud/ som lodst denne allerhelligste nat met det sande liusis skin forklaris/ Vi bede/ giff/ Ath huilc|122vket Liusis hiemmeligheder wi her paa Jorden bekende/ Vi maatte oc den samme liusis glæde i Hiemmelen fuldkommelige nyde/ Huilcken met dig leffuer oc regnerer i Helligaandz enihed/ En Gud fra euighed oc til euighed. Amen

Christ dag i Anden Messe.

O Altmectige Gud/ Vi bede/ giff oss som offuerskinnis met dit Ordz Ny Liuss der mandom haffuer anammet/ At det maa liuse vor gerning som ved troen skinner i hiertet. Vid den samme din Søn vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer oc regnerer i Helligaandz enighed/ en Gud fra euighed. Amen

Christ dag til Høymesse.

O Almectigste Gud/ Vi bede/ vnde det at din enborne Søns ny fødzel ved Legemet maatte oss frelse/ Som den gamle treldom vnder Syndens Aag holder/ |123rVed den samme din Søn vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer och regnerer i Helligaandz enighed/ en Gud fra euighed oc til euighed. Amen

S. Staffens Martiris dag.

O Herre giff oss at effterfølge det wi begaa/ At wi maatte lære ath elske end oc vore wuenner/ Fordi wi hellige hans Høytid/ som kunde och for sine forfølgere bede vor Herre Jesum Christum din Søn/ Som met dig leffuer och regnerer i Helligaandz enighed/ Gud fra euighed oc til euighed Amen.

S. Hanssis Euangeliste dag.

O Herre/ opliuss veluillige din menighed/ At den opliust i S. Hanssis Apostels oc Euangelistis lærdom motte komme til de euige gaffuer/ Ved vor Herre Jesum Christum din Søn/ som |123vmet dig leffuer oc regnerer i Helligaandz enighed/ en Gud fra euighed oc til euighed Amen.

De wskyldige Børns dag

O Gud hues priiss de/ wskyldige Martyrer icke talende/ men dødende haffue bekiend/ Dræb i oss alle lasters ondskaff/ ath vort leffnit maatte met tucter bekiende den Tro vor tunge taler/ Ved vor Herre Jesum Christum din Søn/ Som met dig leffuer oc regnerer i Helligaandz enighed/ en Gud fra euighed oc til euighed Amen.

Den første Søndag effter Christ dag

O Altmectigste euige Gud/ styre oss och vor handel i velbehagelighed/ At wi maatte i din elskelige Søns naffn bliffue rige i gode gerninger/ Ved den samme vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer oc regnerer i Helligaandz enighed |124ren Gud fra euighed oc til euighed/ Amen

Ny Aars dag.

O Gud som lader oss hellige wor fødde Frelsseris ottende dag/ Vi bede/ fly at wi maa met hans euige Guddom beskermis/ Met hues Legemlig delactighed wi ære fornyede/ Ved den samme vor Herre din Søn Jesum Christum/ Som met dig leffuer oc regnerer i Helligaandz enighed/ en Gud fra euighed oc til euighed Amen

En anden Collect

O Gud som i tidens fuldhed vdsende din enbaarne Søn ath omskæris vnder Louen/ Lad vaare hierter met din Helligaand omskæris/ Ath wi aff Louens formaledidelse maa bliffue euige befride/ Ved den samme vaar HERRE Jesum Christum din Søn/ Som met |124vdig leffuer oc regnerer i Helligaandz enighed/ en Gud fra euighed och til euighed. Amen.

Hellig Tre Kongers dag

O Gud som i dag met een ledsagende Stierne obenbarede Hedninger din enbaarne søn/ vnd det veluillige at wi som nu aff Troen dig kende/ maatte fremledis til at beskue din høyhedz skønhed/ ved den samme vaar Herre Jesum Christum din Søn/ Som met dig leffuer oc regnerer i samme Helligaandz enighed/ en Gud fra euighed oc til euighed. Amen

Søndag som falder i de otte dage

O Herre/ wi bede/ fulddriff met din Hiemmelske mildhed dine ydmyge bedende folckis attraa/ At wi maatte see huad mand skulde gøre/ oc huad de see der skulde gøris de maatte der til oc faa effne det at kunde fuldkomme/ Ved vor Herre Jesum Christum din Søn/ Som |125rmet dig leffuer oc regnerer i Helligaandz enighed/ en Gud fra euighed oc til euighed Amen

Første Søndag effter hellige Tre Kongers dag:

O Almectige euige Gud/ som styrer alle ting baade i Hiemmelen oc paa Jorden/ Hør mildelige dine folckis Bøner/ oc giff Fred i vore tider/ Ved vor Herre Jesum Christum din Søn/ Som met dig leffuer oc regnerer i Helligaandz enighed/ en Gud fra euighed oc til euighed Amen

Anden Søndag effter hellige tre Kongers dag

O Almectige euige Gud/ Se mildelige til vor skrøbelighed/ Oc vdreck din Maiestatz høyre haand til oss at beskerme/ Vid vor Herre Jesum Christum din Søn/ Som met dig leffuer och |125vregnerer i Helligaandz enighed/ en Gud fra euighed oc til euighed Amen.

Tredie Søndag effter hellige tre Kongers dag.

O Gud som vedst ath wi i saa store vaader bestedde for Menniskelig skrøbelighed kunde icke verre bestendige/ Giff oss baade Siæls oc Legems befrelselsse. At huad wi lide for vore Synder/ Vi maatte det met din hielp offueruinde. Ved vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer oc regnerer i Helligaandz enighed/ en Gud fra euighed och til euighed/ Amen

Fierde Søndag effter hellige tre Kongers dag.

O Herre beuare din hussinde i en idelig gudelighed/ At den som forlalader sig paa din Hiemmelske naadis eniste haab/ maa altid met din besker|126rmelse beuernis/ Ved vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer oc regnerer i Helligaands enighed/ en Gud fra euighed oc til euighed Amen.

Søndag som Alleluia affleggis

O Herre wi bede hør mildelige dit Folckis Bøner/ at wi som retferdelige plagis for vore Synder/ maatte for dit naffns ære Miskundelige befrelsis/ Ved vor Herre Jesum Christum/ ect

Søndagen for Fastelagen

O Gud som seer ath wi icke forlade oss paa nogen vaar egen handling/ Vnd oss det veluillige/ ath wi maa beuernis fra alt det oss er emod/ met den beskermelse der du beskermede S. Pouil Hedningers lærere/ Ved vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer oc Regnerer i Helligaandz enighed en Gud |126vfra euighed oc til euighed Amen

Fastelagens Søndag.

O Herre/ wi bede/ hør mildelige vore bøner/ oc naar du haffuer løsd oss aff vore Synders baand saa beuare oss fra all genuordighed/ Ved vor Herre Jesum Christum

Første Søndag i Faste

O Herre wi bede/ see mildelige til dit Folck/ oc affuend mildelige din hastigheds suøber fra dem/ Ved vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer oc regnerer i Helligaandz enighed en Gud fra euighed oc til euighed Amen

Anden Søndag i Faste

O Gud som seer at wi ere amectige til alt gaat/ Beuare oss induortis oc vduortis/ at wi maa befriis fra all genuordighed paa Legomet/ oc rensis |127rfra alle onde tancker i hiertet/ Ved vaar Herre Jesum Christum

Tredie Søndag i Faste

O Almectige Gud/ wi bede/ see till dine ygmyge Folckis begeringer/ Oc vdreck din Maiestatz høyre haand til vor beskermelse/ Ved vor Herre Jesum Christum

Medfaste Søndag.

O Almectige Gud/ wi bede/ vnde det At wi som for vor handlings forskylding nu plagis/ Maa komme til vederquegelse aff din naadis husualelse/ Ved vor Herre Jesum Christum

Kære Søndag.

O Almectige Gud/ wi bede/ see blidelige til din hussinde/ At den maatte met din begaffuelse regeris paa legemet/ Och |127vmet din gemme beuaris i hiertet/ Ved vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer oc regnerer i Helligaands enighed/ en Gud fra euighed oc til euighed Amen.

Palme Søndag.

O Altmectige euige Gud/ som haffuer ladit vaar Frelsere anamme mandom Och vndergaa Kaarssit/ Menniskens Kiøn til ydmyghedz exempel at effterfølge/ Vnde det veluillige/ ath wi maa faa baade hans tolmodighedz vnderuisning oc hans Opstandelsis deelactighed. Ved den samme din Søn vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer oc regnerer i Helligaands enighed en Gud fra euighed oc til euighed/ Amen

Skiær Torsdag.

O Gud aff huilcken baade Judas tog Pine for sin skyld/ oc Røffueren tog løn for sin bekiendelsse/ Vnde oss din |128rmildhedz beskaffning/ at ligeruiss som vor Herre Jesus Christus i sin pinelse gaff dem baade sin fortiænistis atskillig sold/ Som lod hannem effter den gamle vildfarelse bliffue bort tagen/ giffue oss naaden for sin opstandelse. Han som met dig leffuer oc regnerer i Helligaands enighed en sand Gud fra euighed och til euighed. Amen.

Paaske Afften.

O Gud som høytidelig gør denne allerhelligste Afften met vor Herris opstandelsis herlighed/ Beuare i dine fornyde Hussendis Slecte/ din vdkaarelsis Aand huilcken du haffuer dem giffuit At de som nu ere fornyde baade i Legemet oc Siælen/ Maa beuise dig en reen tienstactighed/ Vid den samme vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer och Regnerer i Helligaands enighed/ en Gud fra euighed oc til euighed/ Amen

|128vPaaske dag

O Gud som paa denne dag haffuer vid din enbaarne Søn opladit oss din euigheds lønkammer effter døden er bleffuen offueruunden Fulddriff oc met din hielp vore begieringer som du met din forekommelse selff indgiffuer/ Ved den samme vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer oc regnerer i Helligaands enighed/ en sand Gud fra euighed oc til euighed. ect.

Anden dag Paaske.

O Gud som i Paaske høytid haffuer giffuet Verden lægedomme/ Vi bede fuldkom dit Folck met de Hiemmelske gaffuer/ At de maatte faa den fuldkommelige frihed/ oc forbedre sig til det euige Liff/ Ved vor Herre Jesum Christum/ ect.

Tredie Dag Paaske

|129rO Almectige Gud som altid forøger din Menighed met Ny Christnis formerelse/ Vnde dine Tienere ath beholle det Sacrament i leffuendet som de i Troen haffue vndfanget/ Ved vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer oc regnerer.

Første Søndag effter Paaske

O Almectige Gud/ wi bede/ giff at wi som nu haffue holdet Paaske høytider/ Maa dem met din hielp beholle i Liiff oc leffnet/ Ved vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer oc regnerer/ ect.

Anden Søndag effter Paaske

O Gud som haffuer opræt den ligende Verden met din Søns fornedring/ Giff dine Tro Christne en euig frøydt/ at du vilde lade dem och nyde de euige glæder/ der du haffuer friid fra den euige Døds |129vfald/ Ved den samme vor Herre Jesum Christum

Tredie Søndag effter Paaske

O Gud som nu lader tee dit sandhedz liuss for de vildfarende at de maatte igen komme til sandhedz Vey/ Giff alle som regnis ath vere Christne/ ath forsmaa de tingist som ere emod det Christelige naffn/ oc at legge sig effter de tingist som sig bequemmer/ Ved vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer oc regnerer ect.

Fierde Søndag effter Paaske

O Gud som beskaffer de tro Christne/ sind til din vilie/ Lad dine folk elske det du biuder/ och det begere som du loffuer/ Ath vore hierter maatte blant denne Verdens omskifftelighed der vere stadige/ huor de sande glæde findis/ Ved vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer ect.

|130rFemte Søndag effter Paaske

O Gud aff huilcken alt gaat vdgaar Giff dine ydmyge Christne/ at wi maatte met din indskydelse tencke de tingist/ som ere retskaffne/ Oc de samme met din regerelse fuldkomme/ Ved vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer oc regnerer i Helligaandz enighed/ Een Gud fra euighed oc til euighed Amen.

Vor Herris Hiemmelfarelsis.

O Altmectige Gud/ wi bede/ vnde at wi som Tro det din enbaarne Søn vore gienløsere haffuer paa denne dag opfaret til Hiemmels/ maatte oc selff Bo i Hiemmelen met vor hu oc Hierte/ Ved den samme vor Herre Jesum Christum/ Som met dig ect.

Søndag i den Octaua.

|130vO Almectige euige Gud/ Lad oss altid haffue en Gudelig velie till dig/ Oc tiene din Maiestat met ith rent hierte/ Ved vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer och regnerer i Helligaands enighed/ En Gud fra euighed oc til euighed/ Amen

Pingetz Dag

O Gud/ som paa denne dag haffuer lærd de Trois hierter met den Helligaands opliussning/ Giff oss ath forstaa i den samme Aand/ de tingist som ere retskaffne/ Oc at glædis altid aff hans husualelse/ Ved vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer oc regnerer i Helligaandz enighed/ en Gud fra euighed oc til euighed/ Amen

Anden Pingetz Dag.

O Gud som gaffst dine Apostler den Helligaand/ Vnde dine Folck sin Gude|131rlig bedelsis vdrettelse/ At huilcke du haffuer giffuit Troen/ du ville oc giffue dem fred/ Ved vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer oc regnerer i ect.

Tredie Pingetz dag

OvHerre/ wi bede/ Lad den Helligaandz krafft oss altid vere til stæde/ Huilcken der baade mildelige skal rensse vore hierter/ oc altid fra alt det oss er emod beskerme/ Ved vor Herre Jesum Christum/

Hellig Trefoldigheds søndag

O Almectige euige Gud/ Som haffuer giffuit oss dine Tienere i den sande troes vederkendelse/ At bekende den euige Trefoldigheds herlighed/ och din Maiestatz veldighed/ At bede din enighed/ Vi bede/ at wi maa i samme Troes fasthed/ fra alt det oss er emod altid beskermis/ Ved vor Herre Jesum Christum/ Som met |131vmet dig leffuer oc regnerer i ect.

Første Søndag effter hellig Trefoldighedz Søndag.

O Gud som er alle deris styrcke som til dig haabe/ verdis veluillige ath komme vore bøner til hielp/ oc fordi at menniskelig skrøbelighed maa sig inted for vden dig/ Da giff din naadis hielp/ at wi i dine Budord ath legge oss effter baade met vilge oc gerninger maa dig teckis/ Ved vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer ect.

Anden Søndag.

O Herre/ Lad oss altid dit hillige naffn baade frycte och elske/ Fordi du aldrig slepper aff din regerelse/ huilke du indskicker i din elskeligheds stadighed/ Ved vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer oc regnerer.

Tredie Søndag.

|132rO Gud som er deris beskermere som til deg haabe/ For vden huilcken intet er enten bistandigt eller helligt/ Mangefold gør din miskundhed offuer oss/ at wi met din regerelse oc ledsagelse maatte saa omgaa ved de timelige gode/ At wi ey skulle miste de euige/ Ved vaar Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer oc regnerer i Helligaands enighed/ En Gud for euighed oc til euighed/ Amen.

Fierde Søndag.

O Herre/ wi bede/ Giff oss at baade Verdens lob maatte oss fredsommelige i din Ordinantz regeres/ Och din Menighed maa i en rolig Gudelighed sig glæde/ Ved vaar Herre Jesum Christum etc.

Femte Søndag

|132vO Gud som haffuer bered dem dig elske wsiunlige oc Aandelige gode tingist/ indgiff i vore hierter din kærligheds begering/ at de som dig elske i altingist/ oc offuer alle tingist/ Maa faa det du haffuer loffuit som offuer gaar alle begering/ Ved vor Herre Jesum Christum Som met dig leffuer oc regnerer i Helligaands enighed/ ect.

Siette Søndag

O Krafftige Gud/ huess alt det er som er aller bæst/ Jndplantet i vore bryst dit naffns kærlighed/ oc giff Gudelighedz forøgelse i oss/ At du ville opelske de tingest som gode ere/ och de tingest der opelskede ere du ville dem i Gudeligheds forarbeydring beuare/ Ved vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer och regnerer i Helligaandz enighed/ En Gud fra euighed oc til euighed/ Amen

vii Søndag.

|133rO Gud/ hues forsiun icke beskuffes i sin bestilling/ Vi ydmygelige bede dig/ At du ville bort vende alle de tingist som skadelige ere/ Oc vnde oss alle de tingist som kunde vere gaffnlige/ Ved vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer oc regnerer i Helligaands enighed/ En sand Gud ect.

viii. Søndag.

O Herre wi bede/ Giff oss veluillig Aand oc naade til at baade tencke oc gøre de tingest som ere retskaffne/ At wi som kunde icke vere wden dig maatte effter din vilie leffue/ Ved vor Herre Jesum Christum etc.

ix. Søndag.

O Herre/ Lad dine Miskundheds øren staa obne for de ydmyge bedendis bøner Oc paa det du ville giffue dem som bede |133vde tingist som de begære/ Da lad dem bede de tingist som dig ere teckelige/ Ved vor Herre Jesum Christum/ etc.

x. Søndag.

O Gud som mest beter din altmectighed i det du sparer oc benaader/ mang fold gør din Barmhiertighed offuer oss/ Ath du ville gøre oss lodtagne i de Hiemmelske gode/ som skynde oss til de tingest der du haffuer loffuet/ Ved vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer oc regnerer.

xi. Søndag.

O Altmectige euige Gud/ som i din mildheds offuerflødighed offuergaar baade de ydmygis verdskyld och attraa/ vnd oss din miskundhed offuer oss/ At du ville forlade huad vor samuittighed frycter/ Och giffue oss til offuers det vor Bøn ey tor tage sig fore/ Ved vaar |134rHerre Jesum Christum/ ect.

xii. Søndag.

O Almectige oc barmhiertige Gud/ aff hues gaffue det kommer/ at dig maa aff dine Tro Mennisker tilbørliglige oc lofflige tiænis/ Vi bede/ giff oss at wi maa skynde oss foruden forhindring til de tingist du haffuer oss loffuit/ Ved vor Herre Jesum Christum Som met dig leffuer oc regnerer etc.

xiii. Søndag:

O Almectige euige Gud/ giff oss forøgelse i Tro/ haab/ och kærlighed Oc paa det wi maa faa det du loffuer/ da lad oss elske det du biuder/ Ved vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer oc regnerer. i Helligaandz enighed Een Gud fra euighed och till euighed/ AMEN.

|134vxiiii. Søndag.

O Herre wi bede/ beuare din Menighed i din euige forligelsmaal/ Oc fordi Menniskelig skrøbelighed for vden dig forfalder/ Da lad hende met din hielp altid baade dragis fra de tingist som ere skadelige/ och styres til de tingest som ere salige/ Ved vor Herre Jesum Christum etc.

xv Søndag.

O Herre/ Lad din idelige benaadelse rense oc beuerne din Menighed/ oc fordi den kan ey bliffue salig bestandig foruden dig/ Da lad hende met din gaffue altid styres/ Ved vor Herre Jesum Christum/ etc.

xvi Søndag.

O Herre/ wi bede/ Lad din naade altid oss forkomme oc effter følger/ Oc lad den gøre oss idelige flittige til gode gerninger/ |135rVed vor Herre Jesum Christum/ etc.

xvii Søndag.

O Herre/ wi bede/ giff dine folck ath vndfly Dieffuelskens eggelse/ Oc met ith reent hierte at legge sig effter dig Herre al eniste/ Ved vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer oc regnerer i Helligaandz enighed En Gud fra euighed och til euighed Amen.

xviii Søndag.

O Herre/ wi bede/ Lad din miskundheds beskaffelse styre vore hierter/ Fordi/ Vden dig kunde wi icke vere dig behagelige/ Ved vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer oc etc.

xix Søndag.

O Altmectige oc barmhiertige Gud/ Vdløck formildede alle ting som oss ere |135vemod/ Ath wi ledige baade i Siælen och Legemet/ maa de tingest som dig til høre met fri hierter vdrætte/ Ved vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer och regnerer i Helligaands enighed/ En Gud fra euighed oc til euighed Amen.

xx Søndag.

O Herre/ wi bede/ giff formildede dine Tro Menniske naade oc fred oc de baade maa rensis aff deris Synder/ Och met ith trygt hiertelau tiæne dig/ Ved vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer oc regnerer etc.

xxi Søndag.

O Herre/ wi bede/ Beuare dine hussinde i en idelig Gudelighed/ at de maa met din beskyttning vere fri fra all genuordighed/ Oc i gode handel vere dit naffn til giffuede/ Ved vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer oc reg|136rnerer i Helligaands enighed en Gud fra euighed oc til euighed/ Amen

xxii. Søndag

O Gud/ som er vor tilfluct oc styrcke staar dine Menigheds Gudelig Bøner tilsted/ du som selff er Gudeligheds beskaffere oc voctere/ Oc giff at det som wi trolige bede/ wi maa det krafftelige vndfaange/ wed vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer oc regnerer i Helligaands ect.

xxiii. Søndag

O Herre/ wi bede/ Affløss dine Folckis Synder/ oc lad oss aff vore synders baand der wi haffue for vor skrøbelighed bonden met din mildhed befriis/ Ved vor Herre Jesum Christum

xxiiii Søndag.

|136vO Herre/ wi bede/ Opueck dine Tro Menniskers vilie/ ath de maatte saa vere flittelige til gode gierningers Fruct at gøre/ Det de maa fange dess større din mildheds lægedom/ Ved vor Herre Jesum Christum etc.

Paa de andre hoffuit Høytider som och holdis til alle Sogne Kircker.

Paa Kyndelmysse dag

O Altmectige euige Gud/ Vi ydmyge bede din Maiestat/ Ath ligeruiss som din enbaarne Søn bleff paa denne dag met vor Legems natur offret i Templen/ Saa lad oss och saa met rene hierter dig offres/ Ved den samme vaar Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer oc regnerer i Helligaands enighed en Gud fra euighed oc til euighed/ Amen

Jomfru Marie bebudelssis dag heller Christi vndfangelsis dag.

|137rO Herre/ wi bede/ Jndgyd din naade i vore hierte/ Ath wi som bekende Christi din søns vndfangelse ved Engelens bebudelse/ Maa ved hans Pine och Kaarss komme till opstandelsis herlighed/ Ved den samme vor Herre Jesum Christum/ etc.

Paa den dag som Maria søgte Elizabeth

O Altmectige euige Gud/ som aff kærlighedz offuer flødighed indgaffst den hellige Jomfru Marie der hun vor met din Søn/ at hun skulde helse den hellige Elizabet/ Vi bede/ Giff at wi ved hans søgelse maa fyllis met de Hiemmelske gaffuer/ oc fries fra alle genuordighed/ Ved den samme vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer och regnerer ect.

Alle Helgens dag. En ræt Collect.

|137vO Almectige euige Gud/ Som ville hellig gøre alle dine vdualde oc elskelige i din enbaarne elskelige Søn/ Lad oss deris Tro/ hob/ oc kerlighed saa effter følge/ At wi met dem oc kunde vorde salige/ Ved den samme vaar Herre Jesum Christum etc.

S: Hanssis fødsels dag

O Gud som haffuer giort oss denne dag hederlig aff S. Hanssis fødzel Giff dine Folck naade til de Aandelige glæder/ och styrer alle Tro Menniskers hierter at den euige saligheds Vey/ Ved vor Herre Jesum Christum ect.

S. Peders dag til Fengsel

O Gud som lod S. Peder Apostel løssis aff fengsel/ och wskad heden komme/ Vi bede/ løss vore synders baand oc vdluck formildede fra oss alt det ont er Ved vor Herre Jesum Christum/ Som |138rmet dig leffuer oc regnerer i Helligaandz enighed/ en Gud fra euighed oc til euighed Amen.

S. Laurentz dag

O Altmectige Gud/ wi bede/ Giff oss at vdslycke vore Synder brendelse/ Du som gaff S. Laurentz ath offueruinde sine Piners optendelse/ Ved vor Herre Jesum Christum/ ect

S. Bartholomei dag

O Altmectige euige Gud/ som haffuer giffuet denne dag hederlig och hellig glædskaff S. Bartolomei din Apostels høytid/ Vi bede/ Giff din Menighed ath elske det han Trode/ Predickede och lærde. Ved vaar Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer oc regnerer i Helligaandz enighed/ Een Gud fra euighed oc til euighed Amen.

|138vS. Michels dag

O Gud som met een vnderlig skick bestiller Englers oc menniskers tiænister/ Giff det veluillige/ at huilcke som i Hiemmelen altid for dig staa och tiæne/ Maa her paa Jorden vort Liff beskerme/ Ved vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer etc.

S. Pouils omuendelsis dag.

O Gud altmectige/ som aff den bulder som dine Ordz forfølger giorde dit naffns flittige Predicker oc Apostel S. Pouil til mange Hedningers omuendelse/ Drag oss aff alle vildfarelsis Veye/ och gør oss til dine oc alle vor nestis retsindige tiænere/ Ved vor Herre Jesum Christum/ Som met dig leffuer oc regnerer i Helligaandz enighed/ En Gud fra euighed. etc

Om S. Andris. S. Mattis. S. Ja|139rcobo. S. Philippo oc Jacobo. S. Matheo. S. Simone et Juda/ oc andre hues Collecter icke aldelis rette ere i Messe bogen/ Maa lessis denne forscreffne Bøn/

Om alle Helgen vnder huer deris Naffn.

Denne sang skal siungis til Gud altmectigste/ om fred oc beskermelse

BEnaade oss o Herre Gud/
met fred i vore dage/
lad oss met ro leffue effter dit bud/
vendt fra oss Orloffs plauue/
thi du est vor beskermere all ene.

Klik på et sidetal i tekstens venstremargin for at se en faksimile af siden.

Du kan slå ord fra teksten op i ordbogen ved at dobbelt-klikke på et ord. Aktivér "ordbog" i toppen af siden for at komme i gang.