Christian 3.s danske Bibel

|543Salomons Høye sang.

I.

HAnd kysse mig met sin mundz Kyss / Thi dine Bryst ere lysteligere end Vin. At mand skal lucte din gode Salue / Dit Naffn er en vdøst Salue / Der faare elsker Pigerne dig.

Drag mig effter dig / saa løbe wi / Kongen fører mig i sit Herbere. Wi glæde oc fryde oss offuer dig / Wi tencke mere paa dine Bryst / end paa vin / de Fromme elske dig.

Jeg er sort / Men meget lystelig / J Jerusalems Døtter / Som Kedars paulun / som Salomons tapeter. Seer icke paa mig / At ieg er saa sort / Thi at Solen haffuer saa brent mig. Min Moders Børn ere vrede paa mig / Mand haffuer sæt mig til Vingaardens Vocterinde / Men ieg beuarede icke min Vingaard som ieg haffde.

Giff du til kende / den som min Siæl elsker / Huor du føder / huor du huiler om Middagen? At ieg icke skal gaa hid oc did hoss dine Staldbrødris Hiorde.

Kender du dig icke / du skøniste iblant Quinderne / Saa gack vd paa Faarenis fodspor / oc fød dine Bucke hoss Hyrdernis huss.

Jeg ligner dig / min Venniste / ved mit Reysetøy hoss Pharaos vogne. Dine Kindbeen staa lystelige i spenger / oc din Halss i Kæder. Wi ville gøre dig gyldene Span met Sølffdaapper.

Der Kongen vende sig hid / gaff min Nardus sin luct. Min Ven er mit Myrre busk som henger mellem mine bryst. Min Ven er mig en Copher drue / i Vingaarden vdi Engeddi.

See / min Venniste / du est deylig / Deylig est du / Dine øyen ere som Due øyen. See min Ven / du est skøn oc deylig / Vor Seng er grøn / vore Husis bielcke ere aff Ceder / oc vore lecte ere aff Cipress.

Klik på et sidetal i tekstens venstremargin for at se en faksimile af siden.

Du kan slå ord fra teksten op i ordbogen ved at dobbelt-klikke på et ord. Aktivér "ordbog" i toppen af siden for at komme i gang.