Christian 3.s danske Bibel

[329]

III.

JOram Achabs søn bleff Konge offuer Jsrael i Samaria i det attende Joram 12. aar Konge offuer Jsrael. Josaphatz Juda Kongis aar / oc regerede tolff aar. Oc giorde det som HERREN ilde behagede / dog icke som hans Fader oc hans Moder / Thi hand bort tog Baals støtter / som hans Fader loed gøre. Men hand bleff hengendis i Jeroboams Nebatz søns synder / som kom Jsrael til at synde / oc loed icke der aff.

Oc Mesa Moabiters Konge haffde mange Faar / Oc hand gaff Jsraels Konge til Skat |330 Mesa falder fra Jsraels Kon ge.aff dem / vlden aff hundrede tusinde Lam / oc aff hundrede tusinde Vædre. Men der Achab vaar død / da falt Moabiternis Konge fra Jsraels Konge. Da drog Kong Joram aff Samaria samme tid / oc skickede al Jsrael. Oc sende hen til Josaphat Konge i Juda / oc loed hannem sige / Moabiternis Konge er falden fra mig / Kom met mig at stride mod Moabiterne. Hand sagde / Jeg vil komme hen op / Jeg er lige som du / oc mit Folck lige som dit Folck / oc mine Heste lige som dine Heste. Oc hand sagde / At huilcken vey ville wi drage op? Hand sagde / at den vey i Edoms Ørcken.

Saa droge Jsraels Konge oc Juda Konge / oc Edoms Konge / Oc der de haffde dragit siu dagis Ferd / da haffde Hærren oc Queget som vaar met dem inted Vand. Da sagde Jsraels Konge / O ve / HERREN haffuer bødet disse tre Konger / at hand skal giffue dem i Moabiternis hender. Josaphat sagde / Er her ingen HERRENS Prophete / at wi kunde spørre raad aff HERREN ved hannem? Da suarede en aff Jsraels Kongis Suenne / oc sagde / Eliseus.Her er Eliseus Saphatz søn / som gaff Elie Vand paa henderne. Josaphat sagde / "HERRENS ord er hoss hannem. Saa fore Jsraels Konge oc Josaphat oc Edoms Konge ned til hannem.

Da sagde Eliseus til Jsraels Konge / Huad haffuer du at gøre met mig? gack bort til din Faders Propheter / oc til din Moders Propheter. Jsraels Konge sagde til hannem / Ney / Thi HERREN haffuer bødet disse tre Konger / at hand vil giffue dem i Moabiternis hender. Eliseus sagde / Saa sandelige som den HERRE Zebaoth leffuer / faar huilcken ieg staar / der som ieg icke saae til Josaphat Juda Konge / Da vilde ieg icke ansee eller acte dig.

Saa henter mig nu en Spillemand. Oc der Spillemanden legte paa strengene / da kom HERRENS haand paa hannem / oc hand sagde / Saa siger HERREN / Gører graffuer her oc der / hoss denne bæck / Thi saa siger HERREN / J skulle icke see vær eller regn / alligeuel skal Bæcken bliffue fuld aff Vand / at i oc eders Tienere oc eders Queg mue dricke der aff. Der til met er det en ringe ting faar HERREN / Hand skal oc giffue Moabiterne i eders hender / at i skulle nedsla alle faste Stæder / oc alle vdualde Stæder / oc skulle affhugge alle gode Træ / oc i skulle tilstoppe alle Vandkilder / oc i skulle forderffue alle gode Agre met sten.

Oc det skede om morgenen paa den tid mand pleyde at offre Madoffer / See / da kom der it Vand paa den vey fra Edom / oc opfyllede Landet met Vand.

Der alle Moabiterne hørde / at Kongerne vaare dragne op at stride mod dem / da kallede de alle tilhobe som vaare gamle nock til Strid oc der offuer / oc droge til Landemercket. Der de giorde sig aarle rede om morgenen / oc Solen gick op paa Vandet / da tøcte Moabiterne at Vandet vaar røt mod dem lige som Blod / oc de sagde / Det er Blod / Kongerne haffue forderffuit sig met suerd / oc den ene haffuer slaget den anden ihiel / Aha Moab / drag nu effter bytte. Moabiterne slas ihiel.Der de komme til Jsraels Leyre / da stod Jsrael op / oc sloge Moabiterne / Oc de flyde faar dem. Men de komme ind oc sloge Moab / De nedbrøde Stæderne / oc huer kaste sine stene paa alle gode Agre / oc fyllede dem / oc de tilstoppede alle Vandkilder / oc affhugge alle gode Træ / indtil at der bleffue eckon stenene aff Tegelmurene igen / oc de gaffue sig til hannem met Slinger / oc sloge hannem.

Der Moabiternis Konge saa / at striden vaar hannem forsterck / da tog hand siu hundrede Mend til sig / som vddroge suerd / at vdbryde mod Kongen aff Edom. Men de kunde icke. Moabiternis Konge offrer sin søn.Da tog hand sin første søn. som skulde bleffuit Konge i hans sted / oc offrede hannem paa muren til Brendoffer. Da bleff Jsrael saare vred / at de droge fra hannem / oc vende til deris Land igen.

Klik på et sidetal i tekstens venstremargin for at se en faksimile af siden.

Du kan slå ord fra teksten op i ordbogen ved at dobbelt-klikke på et ord. Aktivér "ordbog" i toppen af siden for at komme i gang.