Christian 3.s danske Bibel

[766]

XVII.

STore oc wsigelige ere dine Domme HERRE / Der faare feylde oc de galne Folck. Thi at der de tenckte at vndertrycke det hellige Folck / da bleffue de bundne met mørckhed / som wretferdige / oc den longe nattis Fanger / oc de laae indelucte vnder Tagene / som de Bortflyde / faar den euige Visdom. Och der de mente / at deris synder skulde bleffuit skiulte / oc forglemde vnder it blint Tecke / da bleffue de gruselige bortspridde / oc forferdede aff Spøgelse. Thi at oc den Vraa / som de vaare vdi / kunde icke beuare dem vden redzel / der vaar bulder trint omkring dem / som dem forferdede / oc der obenbaredis felsomme Trolde / for huilcke de gruede. Oc ilden formaatte icke met nogen mact / at opliuse dem / icke kunde heller Stiernernis klare lue / gøre den elendige nat liuss. Men dem obenbaredis vel en ild brendendis aff sig selff fuld aff forferdelse / Da forferdedis de for saadant Spøgelse / som vaar dog inted / oc tenckte / at der haffde end veret noget verre til bage / end det som de saae.

Det Kaagelspil met den sorte konst / vaar oc nedlagt / oc det store røcte om deris konst bleff til spaat. Thi at de som toge sig faare / at fordriffue den fryct oc forferdelse fra de siuge Siele / de Exod. 9.bleffue selff siuge / at mand oc spaattede deris redzel. Oc der som end ingen saadan forferdelse haffde forferdet dem / Da haffde de dog bleffuet til inted aff redzel / der Diurene fore iblant dem oc Hugorme saa huidzlede i hobe tal / At de oc icke saae gerne op i lucten / huilcken de kunde dog icke miste. Thi at nogen er saa mistrøstig / det gør hans egen ondskaff / som vidner offuer han Conscientia mille testes.nem oc fordømmer hannem / Oc en forferdet Samuittighed / formoder sig altid det verste. Thi redzel kommer der aff / at en trøster sig icke til at forsuare sig / oc veed sig ingen hielp. Men huor som liden trøst er i hiertet / Der gør den samme mistrøstelse bangere / end plagen selff.

Men de som soffue til lige den samme nat (huilcket vaar en gruselig oc den rette Nat / och vaar kommen aff det grumme helffuedis vraa) bleffue nogle omdreffne aff gruselige Spøgelse / Men nogle fulde der hen / at de trøstede sig icke til Liffuit. Thi der kom en oc hastig wfor|767uarendis / Redzel offuer dem / at lige / huor en vaar / der bleff greben vdi / hand vaar lige som hand haffde veret indeluct / i Fengsel / oc foruaret vden iern / vere sig huad heller hand vaar en Bonde / eller Hyrde / eller en Arbeydere i Ørcken / men hand maatte bære saadan nød / der icke stod til at vndfly / som den der vaar hastelige forrasket. Thi de vaare alle til lige fangne met en haande mørckhedz Lencker.

Huor som it Vær susede nogen sted / eller Fulene sunge sødelige vnder de tycke grene / eller Vandet brusede met fult løb / eller Stene fulde met sterckt bulder / eller de springende Diur / løbe / som de icke kunde see / eller de grumme vilde Diur vraalede / eller at Genliud skald aff de hule Bierge / Da forferdede det dem oc giorde dem mistrøstige. Den gantske Verden haffde it klart Liuss / oc gick i wforhindrede gerninger / aleniste offuer disse stod en dyb nat / huilcken som vaar det Mørckhedz billede / der skulde komme offuer dem / Men de vaare sig selff suarere / end mørcket vaar.

Klik på et sidetal i tekstens venstremargin for at se en faksimile af siden.

Du kan slå ord fra teksten op i ordbogen ved at dobbelt-klikke på et ord. Aktivér "ordbog" i toppen af siden for at komme i gang.