Christian 3.s danske Bibel

[772]

VII.

Anna Raguels hustru. OC de droge ind til Raguel / oc Raguel anammede dem met glæde. Oc hand saa paa Tobiam / oc sagde til Anna sin Hustru / Huor lige seer denne vnge Karl vor Frende. Oc som hand det talede / sagde hand / Hueden ere i kære Brødre? De sagde / Wi ere aff Nephthali slect / aff de Fanger i Niniue. Raguel sagde til dem / Kende i Tobiam min Broder? De sagde / Ja / wi kende hannem vel. Oc som hand talede nu meget gaat om Tobia / da sagde Engelen til Raguel / Den Tobias / som du spør effter / er denne vnge Karls Fader. Oc Raguel bøyde sig mod hannem / græd / oc falt omkring hans halss / oc kyste hannem / oc sagde / O min kære Søn / Velsignet vere du / thi du est en ret from Mands søn. Oc Anna hans Hustru / oc Sara hendis Daatter begynte at græde.

Der effter befalede Raguel at slacte it Faar / oc beredde it Gestebud. Oc der de bade dem / at de vilde sette sig til Bordz / da sagde Tobias / Jeg vil i dag huercken æde eller dricke / vden du vider mig en Bøn / oc siger mig til / at giffue mig Saram din Daatter. Der Raguel det hørde / forferdedis hand / thi hand tenckte paa det / som vaar vederfaret de siu Mend / som hand haffde før giffuit sin daatter / oc befryctede sig / at det skulde oc gaa denne saa. Oc der hand vil|773de icke suare / da sagde Engelen til hannem / Frycte dig icke / at giffue hannem / Pigen / Din daatter er hannem forseet til en Hustru / effterdi hand frycter Gud / Der faare / Kunde hun ingen anden faa.

Da sagde Raguel / Jeg tuiler inted / at Gud haffuer hørt mine hede taare oc min Bøn / och ieg tror / at hand loed eder der faare komme til mig / at min Daatter skal haffue denne / aff hendis Slect effter Mose low / Oc haff der nu inted tuil paa / ieg vil giffue dig hende. Oc hand tog Daatterens haand / oc slo hende i Tobie haand / oc sagde / Abrahams Gud / Jsaacs Gud / Jacobs Gud / vere met eder / oc hielpe eder til sammen / oc giffue sin Velsignelse rigelige offuerSaratroloffuis deu vnge Tobias. eder. Oc de toge it Breff / oc screffue samme Ecteskaff / oc loffuede Gud / oc giorde Maaltid. Oc Raguel kallede sin Hustru Annam til sig / oc bad hende berede det andet Herbere. Oc hand lidde sin Daatter Saram der ind / och hun græd. Och hand sagde til hende / Ver trøstig min Daatter / Himmelens HERRE giffue dig glede / for den sorg / som du haffuer hafft.

Klik på et sidetal i tekstens venstremargin for at se en faksimile af siden.

Du kan slå ord fra teksten op i ordbogen ved at dobbelt-klikke på et ord. Aktivér "ordbog" i toppen af siden for at komme i gang.