Christian 3.s danske Bibel

[773]

VIII.

OC effter Nadueren / lidde de vnge Tobiam til Jomfruen i Herberet. Oc Tobias tenckte paa Engelens tale / oc tog it stycke aff Leffueren aff sin Pose / oc lagde det paa gloendis kul. Oc Raphael Engel tog Aanden fangen / oc bant hannemSup. 6. i ørcken longt borte vdi Egypten. Der effter formanede Tobias Jomfruen / oc sagde / Sara stat op / och lad oss bede Gud / i dag oc vdi morgen / Thi wi ville bede i disse tre netter / Der effter ville wi holde oss tilsammen / som Ecte folck. Thi wi ere de Helligis børn / oc oss bør icke at begynde denne Stat / lige som Hedninge / der foracte Gud.

Oc de stode op / oc bade baade flitelige / at Gud vilde beskerme dem. Oc Tobias bad / ochTobie och Sara bøn. Gene. 2. sagde / HERRE min Gud / du somest vore Fedris Gud / Himmelen / Jorden / Haffuit / alle Vand oc Kilder / och alle Creature / och huad som der er vdi / skulle loffue dig. Du haffuer giort Adam aff en Jordklimp / och du haffuer giffuit hannem Euam til en Medhielp. Och nu HERRE / du vedst / at ieg haffuer icke taget denne min Søster til Hustru / for ond Lystskyld men at ieg kand affle børn / huor met dit hellige naffn kand prisis oc loffuis euindelige. Oc Sara sagde / HERRE forbarme dig offuer oss / at wi kunde komme baade karske til vor Allerdom.

Oc om midnat kallede Raguel sine Tienere / oc gick met dem / at de skulde gøre en Graff / Thi hand sagde / Det kand / maa vel ske / oc gaa hannem som de andre Siw / der vaare troloffuede met hende. Oc der de haffde giort Graffuen / kom Raguel til sin Hustru / oc sagde / Skicke en Pige bort / oc lad see / om hand oc er død / At wi kunde iorde hannem faare dag. Oc Pigen sneg sig ind i Herberet / fant dem baade karske oc sunde / oc soffuendis hoss huer andre / Oc hun bar dem it gaat Budskaff.

Oc Raguel oc hans hustru Anna tackede Gud / oc sagde / wi tacke dig HERRE du Jsraels Gud / at det er icke skeet som wi besørgede. Thi du haffuer beuist din Barmhertighed mod oss / oc du haffuer fordreffuit vor Fiende / som oss bedrøffuede / Du haffuer forbarmet dig offuer disse thu eniste Børn. Oc giff dem nu HERRE / at de kunde altid loffue dig / for saadan Naade / oc altid offre dig priss oc loff / At andre Folck kunde kende paa dem / at du est alene Gud i al Verden.

Oc Raguel befalede strax / at de skulde kaste Graffuen igen / før det bleffue dag. Oc hand befalede sin Hustru / at hun skulde rede it Gestebud til igen / Och forskaffe dem al nødtørfftighed paa veyen. Oc hand loed slacte thu fede Øxen / oc fire Faar oc bød alle sine Nabo oc Venner til gest. Oc Raguel formanede oc bad Tobiam høyelige / at hand vilde tøffue hoss hannem i tho wger. Oc hand gaff Tobias halffdelen aff alt sit Godz / Oc hand giorde en Bescriffuelse / at Tobias skulde oc haffue den anden halffdel / effter hans død.

Klik på et sidetal i tekstens venstremargin for at se en faksimile af siden.

Du kan slå ord fra teksten op i ordbogen ved at dobbelt-klikke på et ord. Aktivér "ordbog" i toppen af siden for at komme i gang.