[839]

XV.

KOng Antiochus Demetrii søn screff ocsaa aff Øerne til Simon oc til det Jødiske folck / saa.

Antiochus Demetrii søn. Kong Antiochus / Tilbiuder Simon den ypperste Prest / oc det Jødiske folck / sin Hilsen.

^*effterdiEffterdi at nogle Oprøriske haffue taget mit Arffue Kongerige fra mig / da tencker ieg at indtage det igen / oc at føre det igen til de rette Arffuinge. Och ieg haffuer der faare ^*anammeanammet fremmet Stridzfolck / oc ladet gøre Skib / oc ieg vil drage ind i Kongeriget / at ieg kand ^*straffestraffe de Oprøriske / som gøre stor skade i mit Kongerige / och haffue lagd mange Stæder øde. Der faare lader ieg dig beholde alt det som Kongerne haffue ^*tilforntilforn vnt dig. Oc ieg giffuer dig mact til at sla din egen Mynt i dit Land / och Jerusalem oc Helligdommen skulle vere fri. Du skalt oc beholde alle ^*befestningBefestninger / som du haffuer bygd / oc her til hafft inde / och al Stridzrustning som du haffuer giort. Och ieg giffuer dig fri for alt det / som mand er Kongen skyldig / eller Kongen kand tilkomme / fra denne tid / oc altid her effter. Och der som wi faa vort Kongerige ind igen / da ville wi gøre dig oc dit Folck / och Tempelen / end større ære / at i skulle prisis i det ^*gantskegantske Kongerige.

Tryphon. flyr for Antiocho. J det hundrede oc fire oc halffierdesindz ^*tiuendetiuende aar kom Antiochus i sit Arffue land igen / oc alt Stridzfolcket falt aff fra Tryphon til hannem / oc der bleffue ^*gantskegantske faa hoss Tryphon. Der Kong Antiochus drog nu effter hannem / da ^*flydeflyde hand til Dora hoss Haffuit / Thi hand saa at det vaar vde met hannem / oc at Stridzfolcket aff alt fra hannem / Men Antiochus drog effter hannem til Dora / met hundrede oc ^*tiuetiue tusinde Mend til fod / oc otte tusinde til hest / oc belagde Staden til land oc til vand / at der kunde ingen komme vd eller ind.

Paa denne tid komme Numenius oc de andre fra Rom som vaare vdsende met hannem / oc førde Breff til Kongerne oc Landzherrene / huilcke saa lydde.

|840 Lucius Consul i Rom / tilbiuder Kong Ptolomeo sin Hilsen.

De Romeris Breff til Kongerne. Simon den ypperste Prest oc det Jødiske Folck / haffue sent Bud til oss / at forny det Venskaff oc Forbund mellem oss / Oc de ^*skickeskickede oss der hoss en Guldskiold paa tusinde pund. Derfaare scriffue wi til Kongerne oc andre Landzherrer / At de skulle inted gøre mod Jøderne / oc icke offuerfalde dem oc deris Stæder oc Land. Oc at de skulle ingen hielpe mod dem / Thi at wi haffue ^*anammeanammet den Skiold aff dem. Oc der som nogle wlydige ere ^*flydeflyde til eder aff deris Land / Da skicker de samme til den ypperste Prest Simon / at hand ^*straffestraffer dem effter sin Low.

Saa haffue wi oc screffuit til Kong Demetrium / til Attalum / til Aretan / til Arsacen / oc til alle Land / ocsaa til Sampsaci / oc til dem i Sparta / til Delo / Mindo / Sicyon / Caria / Samos / Pamphylia / Lycia / Halicarnasso / Rhodis / Faselis / Co / Side / Gortyna / Gnido / Cypro / oc Cyrene. Oc wi haffue sent den ypperste Prest Simon oc det Jødiske Folck / en vdscrifft aff disse Breff.

Dissimillem førde Antiochus end en anden Hær faar Dora / til at belegge Staden haardere / oc hand giorde Stridzrustning der faare / oc stormede ^*fluxflux til Staden / at Tryphon vaar indeluct der vdi / oc kunde huercken komme ind eller vd. Oc Simon sende Antiocho til hielp thu tusinde mend / gaat vdualt Folck / oc meget guld oc sølff / oc Vaaben. Men Antiochus ^*anammeanammede det icke / oc holt icke det som hand haffde ^*tilforntilforn sagd / oc hand vende sig aldelis fra Simon.

Oc hand sende en aff sine Venner / som hed Athenobius / til hannem / at hand skulde handle met hannem / oc sige saa / J haffue indtaget Joppe / oc Gaza / oc Slaatet i Jerusalem / huilcke der høre alle til mit Kongerige / och i haffue ^*forderffueforderffuit Landet ^*trinttrint omkring / och giort stor skade i mit Kongerige / oc taget mit Arffue rige fra mig. Derfaare esker ieg disse Stæder fra eder igen / som i haffue taget fra mig / oc al Skatten aff de Stæder / som i haffue inde / vden Juda land. Men ville i icke skicke mig dette igen / Da giffuer mig for de Stæder / fem hundrede Centener sølff / oc for den skade oc Skat ocsaa fem hundrede Centener. Der som i oc icke tencke til at gøre dette / da ville wi offuerfalde eder.

Der nu Athenobius Kongens ven kom til Jerusalem / oc fick Simonis herlige væsen at see / oc den Bram met Guld oc sølff som hand vaar ellers rustet / da vndrede hand meget der paa / oc holt hannem faare / det som Kongen hade befalet hannem. Der paa gaff Simon hannem dette suar / Dette Land som wi haffue igen indtaget / er vor Federne Arffue / oc hører ingen anden til. Vore Fiender haffue hafft det inde til en tid met vold oc wret / Der faare haffue wi nu taget vort eget til oss igen / oc inted taget fra nogen anden. Men at du klager der paa / at wi haffue indtaget Joppe oc Gaza / der haffue wi denne aarsage til / Mand gør vort Land oc vort Folck stor skade der aff. Dog ville wi der faare betale / hundrede Centener. Der paa gaff Athenobius ingen suar / men bleff vred oc drog bort igen til Kongen / oc sagde hannem Simonis gensuar / oc aff hans herlighed / oc huad som hand haffde seet / Da bleff Kongen suarlige vred.

Tryphon flyr for Antiocho. Cendebeus. Men Tryphon skyndede sig der fra paa Vandet / oc ^*flydeflyde til Orthosia. Da giorde Kongen Cendebeum til ^*hoffuitzmandHøffuitzmand / offuer det Land hoss Haffuit / oc loed hannem beholde it Stridzfolck / baade til Hest oc til fod. Oc hand befalede hannem / at hand skulde leyre sig hoss Judea Landemercke / oc at hand skulde der befeste den stad Cedron / oc bygge en ^*befestningbefestning hoss Biergene / oc at hand skulde indfalde i Jødernis land. Men Kongen gaff sig effter Tryphon / at hand vilde gribe hannem. Der nu Cendebeus kom til Jamnia / da offuerfalt hand Jøderne / ^*forderffueforderffuede deris Land / oc loed dræbe meget Folck / oc hand fangede meget folck / oc førde dem Cedron.bort. Oc hand bygde den Stad Cedron / oc lagde Stridzfolck der vdi / at de skulde falde der vd hoss Landemercket / oc ødelegge Veyen / Lige som Kongen haffde befalet.