Christian 3.s danske Bibel

|969 Den anden del aff S. Luce Euangelio / om Apostlernis Gerninger.

I.

[Illustration]

DEn første tale giorde ieg / kære Theophile / om alt det / der Jhesus begynte / baade at gøre oc lære / Jndtil den dag / der hand bleff optagen / Effter at hand haffde giffuit Apostlerne (huilcke hand vdualde) befalning / formedelst den hellig Aand / Huilcke hand haffde obenbaret sig leffuendis faare effter sin Pine / met mangfoldige beuisninger / oc loed sig see iblant dem i fyretiue dage / oc talede met dem om Gudz Rige. Oc der hand haffde forsamlet dem / befalede hand dem / At de skulde icke vige fra Jerusalem / men bie effter Faderens Løffte / huilcket i haffue hørt (sagde hand) aff mig / Thi Johannes døbte met Vand / Men i skulle døbis met den hellig Aand / icke lenge effter disse dage.

Men de som vore komne tilsammen / spurde hannem at / oc sagde / HERRE / Vilt du paa denne tid oprette Jsraelss Rige igen? Hand sagde til dem / Eder bør icke at vide tid eller stund / huilcke Faderen beuarede til sin mact / Men i skulle anamme den hellig Aandz krafft / som skal komme paa eder / Oc i skulle vere mine Vidne i Jerusalem / oc i gantske Judea oc Samaria / oc indtil Jordens ende.

Oc der hand dette sagde / bleff hand opløfft / at de saae der paa / oc en Sky tog hannem opChristi Himmelfart. faar deris øyen. Oc der de saae effter hannem / at hand foer op i Himmelen / see / da stode tho Mend hoss dem i huide Klæder / huilcke der oc sagde / J Mend aff Galilea / hui staa i / oc see til Himmelen? Denne Jhesus / som er optagen fra eder til Himmelen / skal komme / lige som i haffue seet hannem fare til Himmelen.

Da vende de sig om til Jerusalem fra det Bierge / som kaldis Olie bierge / huilcket der er nær hoss Jerusalem / oc ligger en Sabbaths vey der fra. Oc der de komme ind / stigede de op paa Lofftet / oc bleffue der Petrus oc Jacobus / Johannes oc Andreas / Philippus oc Thomas / Bartholomeus oc Mattheus / Jacobus Alphei søn / oc Simon Zelotes / oc Judas Jacobi. Disse vaare stedze endrectelige tilsammen met Bøn oc formanelse / met Quinderne / oc Maria Jhesu Moder / oc hans Brødre.

Oc i de dage / traadde Petrus op iblant Disciplene / oc sagde (Men Skaren ved Naffn / vaar tilsammen ved hundrede oc tiue) J Mend oc Brødre / Scrifften skulde fuldkommis / Judas bleff hengd. Matth. 27.Psalm. 69. 109 huilcken den hellig Aand før sagde / ved Dauidz Mund / om Juda / som vaar deris Ledsagere / der grebe Jhesum / thi hand vaar tald met oss / oc haffde anammet dette Embede met oss. Denne forhuerffuede Ageren for den wretferdige Løn / oc hengde sig / oc brast mit i thu / oc alt hans Jnduol vdueltis. Oc det er kundgiort faar alle / som bo i Jerusalem / saa / at den samme ager kaldis paa deris Maal / Hakeldama / det er / en Blodager. Thi det staar screffuit i Psalme bogen / Deris Bolig skal bliffue øde / oc der skal ingen vere som der vdi skal bo. Oc / En anden skal tage hans Biscops døme.

|970 Saa skal nu en aff disse Mend / som haffue veret hoss oss / den gantske tid offuer / der vor HERRE Jhesus gick vd oc ind hoss oss / fra Johannis Daab / indtil den dag / der hand bleff tagen fra oss / vere it Vidne til hans opstandelse met oss. Oc de skickede Tho / Joseph som kal Matthias bliffuer vdualt til Apostel.ledis Barsabas / met det tilnaffn Justus / oc Matthiam / bade oc sagde / HERRE / som kender alle Hierter / giff til kende / huilcken du haffuer vdualt aff disse Tho / At en kand anamme denne Tieniste oc Apostels Embede / som Judas vigede fra / at hand gick bort til sin sted. Oc de kaste Laad mellem dem / oc Laaden falt paa Matthiam / Oc hand bleff skicket til de Elffue Apostle.

Klik på et sidetal i tekstens venstremargin for at se en faksimile af siden.

Du kan slå ord fra teksten op i ordbogen ved at dobbelt-klikke på et ord. Aktivér "ordbog" i toppen af siden for at komme i gang.