Claus Mortensen Tøndebinder: Det kristelige messeembede

Paraclesis. siue succincta. dominice precationis. enarratio: En korth formaningh: szom er Pater Noster. met syn beslutningh och vdleggilse: huilken christen kirkis tiennere eller bischop haffuer til christhen forszamlingh: ath yhukomme huad hun schal bede aff gud: och acthe huad han vil vor be |cc 1rgiering schal vere til hannom *:

ALsomkieristhe venner Jhesu christi men saa er/ ath vy ere hær forsamlede y wor herris Jhesu christi nauffn/ hans hellige testamente ath anamme Saa formaner iegh edher y thet første/ ath y opløffthe edhers hierte tiil gudh och bedhe meth migh Pater noster/ saa som Jhesus christus haffuer lerth oss/ och loffuet oss thet Mat. xxi (til stor glæde) ath vy schulle bønhøres *

* Thet første *

ATh gud then wor himmelsche fader/ ville Mat. vi. mischundelighe see til oss syne ellende Luce. xi. børn her paa iorden/ och giffue oss syn naadhe/ ath hans hellighe naffn y bland oss och all verden maatthe helligt giøres/ meth sin eghen ordts rene och sandhe lerdom/ och wedh en brendendes kiærlighed y wort leffnet At han oc millelige vil affuende/ all kiettersche/ falsk lerdom (y huadsomhælsth maade være kand) skammis och skiendes meth * * * *

* Thet andhet *

ATh hans righe maatthe tilkomme/ och forøgis Oc alle syndige mennische/ forblindede och fangne vdy dieffuelsens riighe/ maatthe hentis tilbage ygien aff hannom/ til then |cc 1v sande throes bekiendelse/ som er til Christum ihesum ath christne menniskis tal maatte forøgis och bliffue staarre * * *

* Thet tredie *

ATh vy oc saa meth hans aand maatte størkis/ och ath fuldkomme hans willie/ och ath fordraghe/ y liffueth som y dødhen saa væl y modgang som y medgang (onth och gaat) saa ath vy altidh wor villie brydhe/ offre och dødhe * * * *

* Thet fierde: *

ATh han ville och verdis ath giffue oss vort daglige brød/ oc foruare oss fraa al gierighed/ liffsens vbeshickelige forsørging/ och timelig nærings omhyggelighed/ och giøre oss saa til sinde/ ath wy maatthe forlade oss paa hannom y all vor nøthtaartelighed * * * *

* Thet fembte *

ATh han och ville forlade oss wor skyld/ saa som vy forlade vore skyldener/ ath wortt hierte maatthe haffue en glad och tryg samuittighed for hannom/ och icke aldrigh forferde sigh eller frycthe for naaghen syndh/ eller forskricke sig aff syndsens storhed * *

* Thet siette: *

|cc 2r ATh han oc icke ville inlede oss vdy frestelsze/ men hæller hiælpe och størcke wor skrøbelighed meth sin aand/ ath spæge legommeth/ och forsmaa verden meth sin vbeskickelighe begiering och væsszen/ och offueruindhe dieffuelen meth all sin falskhed och suigh * *

* Thet siuffuende: *

ATh han ville fremdelis frelse oss fraa ont/ baade legomlight oc aandeligth/ timeligth och euigth * * *

* Thet ottende: *

HUilcke thette sandelighe begiere/ the siighe aff hiertet Amen * *

* Thet niende: *

FOr vden all tuil throendes ath thetthe er viisth och Ja/ och er hørth wdy hymmelen/ effther Christi egeth løffthe och tilsigelse/ Mat xxi. alth huad y bede/ thror ath y schulle Mar. xi. faa thet och thet schal edher giffues amen * *

Klik på et sidetal i tekstens venstremargin for at se en faksimile af siden.

Du kan slå ord fra teksten op i ordbogen ved at dobbelt-klikke på et ord. Aktivér "ordbog" i toppen af siden for at komme i gang.