|195rOm Ecteskab.
I. Den CXXVIII. Psalme. Beati omnes qui timent
Dominum. D. Morten Luther.
Salig er den i Guds fryct staar/
oc gierne paa hans veye gaar.
Aff dit Arbeid nær dig met skel/
saa leffuer du ret/ oc gaar dig vel.
Jnden dit Huss skal din Hustru
Være som en rancke met mange Vindru/
|195vOc dine Børn om din egen disk
Som Olie planter sunde oc frisk.
See saa velsignis huer den Mand
Som vdi Guds fryct stande kand.
Fra den forbandelse er hand fri
Som Adams børn fødis vdi.
Velsigne skal dig Gud aff Zion/
At du maat see hans gode laan/
Jerusalems lyst oc lycke/
Hans Kirckis ære oc smycke.
Dit liff Gud dig lenge skone vil/
Oc megit gaat dig føye til/
At du skalt see dine Børns mange Led/
Oc siden hin rette Jsraels fred.
Salig er den Mand der Gud frycter/
oc vdi hans veye vandrer/
Hand
|196r tror Guds ord aff hiertens grund/
det siunis paa hans gierning allelund.
Jntet Menniske besuiger hand/
Hand hielper alle huor hand kand.
Oc met sit Handuerck føder sig/
Thi gaar hannem vel/ oc er altid salig.
Hand skyer hoer oc all wrenhed/
Oc i Ecteskab giffuer hand sig/
Hans Hustru i hans Huss vancker/
Som it Vintræ alt fult aff Vinbær.
Hans Børn side omkring hans bord/
Hand lærer dem at tro Guds Ord/
De ere som Olie planter/
Fra synd oc ondskab hand dem tucter.
See saadan naade faar det Menniske
Som tror paa Christi fortieniste/
At det kand Gud elske oc frycte/
Christus haffuer hannem fortient saadan lycke.
O du Guds Menniske altid salig/
Herren aff Zion velsigne dig/
|196vOc du skalt see i dine Dage
Huad got Guds folck Hierusalem skal haffue
Du skalt oc faa saa lang Liffs frist/
At du skalt see dine Børnebørn vist:
Du skalt oc see den fred oc glæde/
Der Gud offuer Jsrael monne giffue.
III. Den samme CXXVIII. Psalme/ om Guds velsignelse vdi en Gudfryctig Hussholdning.
D. Petrus Palladius.
Huo som vil salig vdi Verden leffue/
J Herrens ord oc fryct skal hand sig øffue.
Den euige Herre Gud skal hand oc dyrcke/
J troen til hannem sig altid styrcke.
Vilt du ocsaa leffue met Gud oc ære/
Aff dine hænders arbeide skalt du dig nære.
Fructsommelig skal oc din Hustru være/
Som it Vintræ mange vindruer mon bære.
|197rOc skulle dine Børn deilige oc rene
Om dit bord side/ som Oliue grene.
Saa skal den mand aff gud velsignet være/
Som hannem hiertelig vil frycte oc ære.
Herren skal dig oc lenge i Verden spare/
Oc altid met sit salige Ord beuare.
At du maat see dine Børnebørn vden skamme/
Oc siden Jsraels fred euig anamme.
Her til beslutte wi nu allesammen/
Sigendis huer aff hiertet/ Amen Amen.
IIII. Den samme CXXVIII. Psalme/ anderledis. Vnder de Noder/ som/ Vden Herren
opholder vort Huss oc gaard/ siungis met.
RÆt salig er foruist den mand/
Som sig paa Gud forlader:
J Herrens fryct staar altid hand/
All synd hand skyer oc hader.
Hand vandrer oc i Herrens vey/
De ondis raad samtycker hand ey/
Guds bud hand altid elsker.
Aff dit Handuerck føder du dig/
|197vSom Herren selff dig lærer:
Du bruger ey falskhed oc suig/
Met retuished dig nærer.
Du est foruist en salig mand/
Det skal oc gaa dig vel i haand/
Fra alt ont Gud dig frelser.
Saa er oc din fromme Høstru/
Den Gud gaff dig selff here:
Som en fructsommelig Vindru/
Sine børn føder hun met ære.
Hun er en prydelse i dit Huss/
Lige som Solen/ det klare liuss/
Den deylige Himmel pryder.
Men dine børn den deylige Fruct/
Som dig aff Herren giffuis:
Dem føder du op i Christelig tuct/
Saa de Guds børn kunde bliffue.
Som Olie quiste side de
Omkring dit bord/ saa du maat see
Du Guds velsignelse nyder.
Velsignet bliffuer saa den Mand/
Som Herren altid frycter:
Hand prises høyt i alle Land/
J troen hand sig styrcker.
Hand faar oc siden Himmerig vist/
Formedelst den Herre Jesum Christ/
|198rSom oss igenløste alle.
Saa skal Herren velsigne dig
Aff Zion i Verden here:
At du skalt see ret visselig/
Jerusalems lycke oc ære.
Det er fred oc endrectighed/
Glæde/ velsignelse oc rolighed/
J alle dine liffs dage.
Her til giffuer Gud dig oc liffs frist/
At du maat see oc kiende
Dine deylige Børnebørn foruist/
Den lycke skal Gud dig sende.
Du skalt oc nyde Jsraels fred/
Baade her oc der i euighed.
Det giffue oss Gud allesammen.
Loff ære oc tack til euig tid
Skee dig Gud Fader kiere/
Met din Søn Christo mild oc blid/
Vilt vor beskermer være.
Der til ocsaa den hellig Aand/
Det ynske wi baade Quinde oc mand/
Sigendis alle Amen.
V. Hielp oss Gud Fader i Himmerig/ som oss
etc.
|198v Hielp oss Gud Fader i Himmerig/
som oss haffuer skabt/
oc offuer alltingist i Jorderig/
haffuer giffuit oss mact/
hand er vor skiold oc verie.
Hielp oss oc Guds søn Jesus Christ/
Som oss haffuer frijd/
Alt met sin død oc pine vist
Haffuer giort oss quit/
Fra Helffuedis angist oc møde.
Hielp oss oc Gud den hellig Aand/
Som oss trøster/
Oc lærer ret Sandhed alle mand/
Som dem lyster
At høre/ oc vel beuare.
Gud Fader Søn oc den hellig Aand
Som vil at alle baade quinde oc Mand
Skulle holde hans Bud/
Oc hannem allene frycte.
Wi ville Guds ord atlyde
Om Ecteskab/
Oc alt Horerij bortdriffue/
Som Gud oss bad.
Gud vnde oss der til naade.
Ecteskabs stat er hederligt
J alle Land/
Thi Gud haffuer det selff skicket
Met quinde oc Mand.
Det ville wi faa at høre.
Den tid Gud haffde Adam skabt
Den hederlig Mand/
Da haffde alle Diur sin mage faait
Foruden hand/
Sin lige kunde hand icke finde.
Da sagde Gud vor Herre/
Det er ey gaat
At Mennisken leffuer saa ene/
Der til maa raad/
Wi ville hannem hielpen giøre.
Da loed Gud falde paa Adam
En søffn saa dyb/
|199vSaa tog hand it aff hans Rebbeen
Vdaff hans liff/
Oc steden met kiød opfylte.
Oc Gud hand giorde en Quinde
Aff det Rebbeen/
Der hand tog samme sinde
Aff Mennisken/
Oc monne hende til hannem lede.
Det er it Been aff mine been/
Sagde Adam/
Det Kiød er aff mit kiød vden meen/
Mandinde er hendis naffn/
Thi hun er aff Manden kommen.
Thi skal mand Fader oc Moder
Offuergiffue/
Och saa ved denne Stalbroder
Sin Hustru bliffue/
Jt Legem de tho skulle være.
J skulle formere Verden/
Oc øge hende fuld/
Oc lære eders Børn at frycte Gud/
Oc være hannem huld/
Da er hand eders skiold oc verie.
Nu haffue wi hørt den gamle Scrifft
Gud Faders ord/
Guds Søn haffuer dem oc selff samtyct/
Baade met ord oc gierning.
Hand vaar til Bryllups kaldit
Oc kom der hen/
Oc den tid dem Vinen fattis
Vende Vand om til Vin/
Ecteskab hand der met priste.
Hand stadfeste met Orden
Den hellige stat/
Der hand bød/ ingen paa Jorden
Skulde skillie dem at
Som Gud haffde sammen føyet.
Den hellig Aand det samme
Oc monne sige/
At Mand oc quinde de tuende
Skulle sammen bliffue/
J kierlighed en ting være.
Huer anden skulle de elske
Aff hiertens grund/
Som Christus (der oss frelste)
Giorde allelund/
Sit liff hand for oss ey sparde.
Hand gaff sig selffuer i døden
Alt for sin Brud/
Oc løste hende saa aff møde
Alt met sit Blod/
|200vSin kierlighed saa beuiste.
Thi siger Sancte Pouel
Til alle Mend/
J skulle elske eders Hustruer
Ret saa igen/
Som Christus oss alle elskte.
Quinderne skulle oc høre
Oc ære deris Mend/
Som den gode Sara monne giøre
Mod Abraham/
Sin Herre monne hun hannem kalde.
Nu haffue wi hørt om Ecteskab
Guds hellige Bud.
Thi ville wi alle være glad/
Oc tacke Gud/
Oc oss i hans vold befale.
VI. Den XLV. Psalme/ Eructauit
etc. Vor Herris Christi Brude Vise. D. Petrus
Palladius.
Til Læseren.
DEr faare er denne Merckelig oc Trøstelig Christi Brudpsalme paa rim vdsæt/
at erlige Quindfolck/ Fruer oc Jomfruer/ Dannequinder oc gode Møer/ kunde
bruge den til |201r gaffns oc til Guds ære/ at siunge
Brude til seng met/ lige vnder de samme noder/ som den wgudelig Brudeuise/
ved naffn Mariskiold bleff seduonlige siungit met/ oc hør hen til Helligens
paakald/ oc er der faar afflagt/ at Gud skal icke mere der aff fortørnis.
Hielp oss O HERre Jesu Christ/
Gud Faders søn/
vor eniste frelsermand foruist/
oc altid hør vor bøn/
saa vorde io Jesus vor skiold i huærinde vaade.
Nu ville wi siunge en vise/
J denne stund/
Vor Konning der met at prise/
Vdaff ret hiertens grund/
|201vSaa vorde io Jesus vor skiold i huerinde
vaade.
Du est den deiligst i Verden er/
Baade mild oc blid/
Der for haffuer Gud dig saare kier/
Alt ind til euig tid/
Saa vorde io Jesus vor skiold i huerinde vaade.
Du veldige Først/ baade klog oc viss/
Bint op dit Suerd/
Thi du est prydet met loff oc priss/
Oc est det fulduel verd/
Saa vorde io Jesus vor skiold i huerinde vaade.
Lycksalig est du i din Herlighed/
For sandheds ord/
Oc vnderlig gierninger oc Salighed/
Din høyre haand haffuer det giort/
Saa vorde io Jesus vor skiold i huerinde vaade.
Dine ord ere skarpe som pile/
J hiertit ind/
Da monne de sig først huile/
De dræbe oc døde dine Fiender/
Saa vorde io Jesus vor skiold i huerinde vaade.
|202rO Herre Guds Søn som himmelen reger
Til euig tid
Da bliffuer dit Rige oc Kongelig spir/
Met loff oc priss giør du din flid/
Saa vorde io Jesus vor skiold i huerinde vaade.
De onde dem haffuer du intet kier/
Men de Retuise/
Thi skencker Gud dig sine gaffuer fler/
End hand dine brødre beuiste.
Saa vorde io Jesus vor skiold i huerinde vaade.
Dine Klæder de lucte aff dyrebar Mirr/
En Kongelig sed/
Alt naar du ganger aff Høyelofft neer/
Vdi din Herlighed/
Saa vorde io Jesus vor skiold i huerinde vaade.
Her dantze de Jomfruer baade skøne oc blide
Oc Sallen er fuld/
Din Brud staar ved din høyre side/
Prydet met Perler oc Guld/
Saa vorde io Jesus vor skiold i huerinde vaade.
Min Daatter du skalt icke forsømme
At høre mine ord/
|202vOc der vdoffuer forglemme/
Dit Folck oc Faders gaard.
Saa vorde io Jesus vor skiold i huerinde vaade.
Kongen vdaff din deylige mod
Bær lyst oc glæde/
For hand er Gud oc Herre god/
Hannem skalt du tilbede.
Saa vorde io Jesus vor skiold i huerinde vaade.
Der kommer til dig baade quinder oc mend
De Rigiste/
De skencke dig gaffuer huer oc een/
Oc Folcket disligeste/
Saa vorde io Jesus vor skiold i huerinde vaade.
Du est vor Konningis Daatter ven/
Saa ærefuld/
Dine Klæder ere besæt omkring/
Alt met det røde Guld/
Saa vorde io Jesus vor skiold i huerinde vaade.
J kaastelige Klæder oc herlige Bram/
Til Kongen ind
Dine Jomfruer følge dig erlige fram/
Oc tiene dig effter dit sind/
|203rSaa vorde io Jesus vor skiold i huerinde
vaade.
Dine Jomfruer føre sig vdi skarlagen skind/
Met glæde oc fryd
Gaa de til Kongen i Høyelofft ind/
Altsammen met ære oc dyd/
Saa vorde io Jesus vor skiold i huerinde vaade.
Dine Børn voxe op met ære oc tuct/
Offuer alle deris Fædre i Verden/
Saa vide at giøre fruct/
Oc Førster der at være/
Saa vorde io Jesus vor skiold i huerinde vaade.
Her ville wi ende vor Vise/
Dit hellige Naffn
Det ville wi loffue oc prise/
Oss alle til gaffn/
Saa vorde io Jesus vor skiold i huerinde vaade.
![[194v]](/static/facsimiles/thomissoen_1569/442.jpg){kind=link}
