[44]

XXXVII.

JAcob ^*bodebode i det land / som hans fader haffde veret fremmet vti / som vor i det land Canaan. Oc disse ere Jacobs slect. Joseph vor søtten aar gammil / ^*derder hand voctede ^*faefæ met sine Brødre / oc hand vor i sin vngdom hoss Bilha oc Silpa sin faders hustruers børn / oc hand førde for deris fader / deris onde røcte.

Act. 7.Oc Jsrael haffde Joseph kær offuer alle sine børn / fordi at hand afflede hannem i sin allerdom / Oc hand giorde hannem en kiortel aff atskillig farffue. ^*derDer hans brødre saae nu at deris fader elskte hannem mere end alle hans brødre / da ^*fingefinge de had til hannem / oc kunde icke tale it venligt ord til hannem.

Josephs drømme.Der til haffde Joseph en gong en drøm / oc sagde sine brødre der aff / da ^*fingefinge de end større ^*auindauind til hannem. Thi hand sagde til dem / Kære hører huad ieg haffuer drømt / Mig ^*tocktetøckte / at wi ^*bundebunde neger paa marcken / oc min Neg reisde sig op oc stod / oc eders neger bøyde dem ned for min neg ^*trinttrint omkring. Da sagde hans brødre til hannem / Skulde du bliffue vor Konge oc regere offuer oss? Saa finge de end mere auind til hannem for hans drøm oc tale skyld.

Der effter haffde hand end en anden drøm / den fortalde hand sine brødre / oc sagde / See / Jeg drømde end nu en drøm / Mig tøcte at Solen oc Maanen oc elleffue Stierner bøyde dem ned for mig. Oc ^*derder det bleff sagd for hans fader oc hans brødre / ^*straffestraffede hans fader hannem / oc sagde til hannem / Huad er det for en drøm / der du drømde: Skulde ieg oc din Moder oc dine Brødre komme / oc tilbede dig? Oc hans brødre hadede hannem / men hans fader beholt disse ord.

^*derDer hans brødre ^*gingeginge nu hen / at vocte deris faders ^*faefæ i Sichem / sagde Jsrael til Joseph / Vocte icke dine brødre fæet i Sichem? Kom / ieg vil sende dig til dem / Hand suarede / Jeg er rede. Oc hand sagde / ^*gackgack bort oc see / om det gaar vel met dine brødre / oc met queget / oc sig mig suar igen / huorledis der om er / Saa sende hand hannem aff den dal Hebron / ath hand skulde gaa til Sichem.

Da fant en mand hannem / ^*derder hand gick oc ^*foerfoer vild paa marcken / hand spurde hannem at / oc sagde / Huem leder du effter? Hand suarede / Jeg leder effter mine brødre / kære sig mig / Josephs brødre ville ihiel sla hannem.huor de vocte queget. Manden sagde / De droge her fra / thi ieg hørde dem sige / Lader oss gaa til Dothan / Saa gick Joseph effter sine brødre / oc fant dem i Dothan.

^*derDer de saae hannem nu longt hen / før hand kom nær til dem / da lagde de op / at de vilde sla hannem ihiel / oc sagde til ^*huer-andenhuer andre / Seer / Der kommer den Drømmere / thi kommer nu / oc lader oss myrde hannem / oc kaste hannem i en graff / oc sige / Jt ont ^*diurdiur haffuer ædet hannem Ruben frel ser Joseph etcetera. Gene. 42.op / saa kand mand see / huad der vil vorde aff hans drømme.

Der Ruben det hørde / vilde hand fri hannem aff deris hender / oc sagde / Lader oss icke sla hannem ihiel. Oc Ruben sagde ^*fremdelisfremdelis til dem / ^*vdstyrteVdstyrter icke Blod / men kaster hannem i en graff / her i ørcken / oc legger icke haand paa hannem / Thi hand vilde fri hannem aff deris haand / at hand kunde ^*flifli hannem til sin fader igen.

Der Joseph kom nu til sine brødre / førde de hannem aff sin kiortil met den fordelte kiortil / som hand haffde / oc toge hannem / oc kaste hannem i en graff / Men den samme graff vor tom / oc intet vand der vti / Saa ^*settesette de dem ned at æde. J det løffte de deris øyen op / oc saae en hob Jsmaeliter komme fra Gilead / met deris kamele / som bare vrter / balsam / oc myrrham / oc reisde neder til Egypten.

Joseph sellis aff sine brødre. Acto. 7.Da sagde Juda til sine brødre / Huad kand det hielpe oss / at wi myrde vor Broder oc dølie hans blod? Kommer / oc lader oss sellie de Jsmaeliter hannem / at vore hender ey skulle forgribe sig paa hannem / thi hand er vor Broder / vort kød oc blod / saa lydde de hannem at. Oc ^*derder de Madianiterske kiøbmend reysde der frem / droge de hannem aff graffuen / oc ^*soldesolde Jsmaeli|45terne hannem for ^*tiuetiue Sølffpendinge / de førde hannem ind i Egypten.

Der Ruben kom nu til graffuen igen / oc fant icke Joseph der inde / reff hand sine klæder / oc kom igen til sine brødre / oc sagde / Drengen er icke der / ^*huortHuort skal ieg hen? Saa toge de Josephs kiortel / oc slactede en gedebuck / oc døpte kiortelen i blodet / oc sende samme brogede kiortel hen / oc lode hannem ^*skickeskicke til deris fader / oc sige / Denne haffue wi fundet / See / Om det er din søns kiortel eller ey.

Hand kende hannem / oc sagde / Det er min søns kiortel / Jt ont ^*diurdiur haffuer opædet hannem / Jt glubende ^*diurdiur haffuer sledet Joseph. Oc Jacob reff sine klæder / oc tog en sæck om sine lender / oc sørgede for sin søn long tid. Oc alle hans sønner oc døtter lagde dem effter / at husua=Fader Det vor Jsaac. Josephsellis Potiphar. Psal. 105. le hannem / Men hand vilde icke lade sig trøste / oc sagde / Jeg maa ^*farefare ned i graffuen til min søn / aff stor sorg / Oc hans fader begræd hannem. Oc Madianiterne solde hannem i Egypten Potiphar / som vor Pharaos Kammersuend oc Hoffmestere.