Christian 3.s danske Bibel

[1071]

X.

THi Lowen haffuer skuggen om det Tilkommende Gode ting / oc icke det væsen aff samme gode ting / Huert aar skal mand offre stedze enhonde Offer / oc det kand icke gøre dem fuldkomne / som offre. Ellers haffde de affladet at offre / der som de / der ere i Gudstienste / haffde icke mere hafft samuittighed aff synden / naar de vaare en gong rensede. Men der skeer ekon syndernis Amindelse huert aar formedelst |1072 dem / Thi det er wmueligt at borttage synden / formedelst Oxe oc Bucke blod.

Der faare / der hand kommer i Verden / siger hand / Offer oc gaffuer vilde du icke / Men Legemet beredde du mig / Brendoffer oc syndoffer behage dig icke. Da sagde ieg / See / ieg Psalm. 40.kommer / Der staar besynderlige screffuit om mig i Bogen / At ieg skal gøre Gud din vilie. Tilforn som hand sagde / Offer oc Gaffuer / Brendoffer oc Syndoffer vilde du icke / de behage dig oc icke (huilcke som offris effter Lowen) Da sagde hand / See / Jeg kommer at gøre Gud din vilie / Der tager hand det første bort / At hand vil indsette det andet / J huilcken vilie wi ere helligede / som skede en gong / formedelst Jhesu Christi Legemis Offer.

Oc huer Prest er skicket / at hand skal daglige tage vare paa Gudstienste / oc gøre mange gonge enhonde Offer / huilcke der aldri kunde tage synden bort. Men denne / der hand haffde offret it Offer for synden / som gelder euindelige / da sider hand nu hoss Guds høyre haand / oc venter fremdelis / Jndtil hans Fiender bliffue lagde til en skammel vnder hans Føder. Psalm. 110. Thi met it Offer fuldkommede hand til euig tid dem / som bliffue hellige.

Det beuiser oss ocsaa den hellig Aand / Thi effter at hand haffde sagd tilforn / Dette er det Testamente / som ieg vil gøre dem / effter disse dage / siger HERREN / Jeg vil giffue min Low i deris Hierte / oc vdi deris Sind vil ieg scriffue hende / Oc ieg vil icke mere ihukomme deris synder oc deris wretferdighed. Oc huor den samme forladelse er / der er icke mere Offer for synden.

Effterdi wi da nu haffue / kære Brødre / dristighed til den indgong / i det Hellige / forme Ierem. 31.delst Jhesu Blod / huilcken hand beredde oss / til en ny oc leffuende vey / formedelst Forhenget / det er / formedelst hans Kød / oc wi haffue en ypperste Prest offuer Guds Huss / Da lader oss gaa frem / met it sant hierte / vdi en fuldkommen Tro / bestenckte i vore hierte / oc løse fra en ond Samuittighed / oc tode paa Legemet / met rent Vand / Oc lader oss bliffue ved Haabens Bekendelse / oc icke vere wstadige / Thi hand er trofast som det loffuede / Oc lader oss tage vare paa oss selff indbyrdis / met tilskyndelse til kærlighed oc gode Gerninger / oc icke forlade vor Forsamling / som nogle plege / Men formane huer andre / Oc det saa meget diss mere / som i see / at dagen er nær hoss.

Thi at synde wi fortredelige / effter wi haffue anammet Sandheds bekendelse / Da haffue wi fremdelis icke andet Offer mere for synden / Men en gruselig foruentelse effter Dommen oc den nidkære ild / som skal fortære de Genstridige. Naar nogen bryder Mose Low / da Deut. 13skal hand dø vden barmhertighed / formedelst thu eller try Vidne. Huor meget verre straff mene i / at den skal fortiene / som traader Guds Søn met føder / oc acter Testamentens blod at vere wrent / formedelst huilcket hand er helliget / oc beskemmer Naadens Aand? Thi wi vide den / som siger / Heffnen er min / Jeg vil betale / siger HERREN. Oc atter igen / HER Deute. 32REN skal døme sit Folck. Det er forferdeligt / at falde i den leffuende Guds hender.

Tencker oc paa de fremfarne dage / i huilcke i vaare opliusde / oc lede en stor pinactelig Strid / En part selff / forsmedelse oc drøffuelse / oc ere bleffne it Vidunder / En part / at i haffde samfund met dem / der det saa gick. Thi at i haffde metlidelse met mine Baand / oc lede met glæde at de røffuede eders Godz / som i der vide / at i haffue hoss eder selff en bedre oc varafftig Boskaff i Himmelen. Kaster eders forhaabelse icke bort / huilcken som haffuer en stor Betalning. J haffue oc Taalmodighed behoff / at i kunde gøre Guds vilie / oc anamme Foriettelsen. Thi end nu om en liden stund / Da kommer den / som komme skal / oc icke tøffue. Oc den Abac. 2.Retferdige skal leffue aff Troen. Men huo som viger / til hannem skal min Siel icke haffue behagelighed. Oc wi ere icke aff dem / som vige oc bliffue fordømde / Men aff dem / som tro / oc redde deris Siele.

Klik på et sidetal i tekstens venstremargin for at se en faksimile af siden.

Du kan slå ord fra teksten op i ordbogen ved at dobbelt-klikke på et ord. Aktivér "ordbog" i toppen af siden for at komme i gang.