Ludwig Dietz: Een ny handbog med Psalmer oc aandelige lofsange.

|51v¶ Textus Euangelij/ (Johan. vj.)

THer folkid haffde seet att Jesus wor ther icke/ ey heller hans discipler/ ind stigede oc the wdi sckibene/ oc komme til Capernaum atspørendis Jesum. Oc ther the haffde fundit hannwm paa hÿn sÿde haffuid sagde the til hannwm. Mestere nar komst tw hÿd? Jesus swarede thennom oc sagde: Sandelig sandelig siger ieg eder/ ÿ atspørrie meg icke forthi att ÿ soge teghen/ men forthi att ÿ aade aff brødene oc worde mætte. Giør mad hwilken icke forgaas/ men hwilken ther bliffuer til thet ewige lÿff/ hwilken menniskens søn skal giffue eder/ thÿ then samme haffuer Gud fader betegnet. Ther fore sagde the til hannwm. Hwad skulle wÿ giøre att wÿ kunde giøre Guds gierninge? Jesus swarid oc sagde thennom. Thet er Guds gierning/ att ÿ skulle tro paa then han wdsende. Forthi sagde the til Exodi. xvj.hannwm. Hwad teghen giør tw forthi/ att wÿ kunde see oc tro teg? Hwad giør tw? Wore for fædre aade himmelske brød wdi ørcken som schreffuit staar. Han gaff thennom brød aff himmelen att æde. Tha sagde Jhesus thennom. Sandelig sandelig siger ieg eder/ Moses gaff eder icke thet brød/ men mÿn fader giffuer eder sant brød aff himmelen/ Thÿ then er Guds brød / hwilken nederstig aff himmelen/ oc giff|52ruer werden lÿff. Tha sagde the til hannwm/ Herre giff oss altÿd thet brød. Men Jesus sagde thennom. Jeg er liffzens brød. Hwo som kommer til meg/ han skal icke hungre/ oc hwo som tror paa meg han skal icke tørste. Men ieg haffuer sagt eder/ att ÿ oc saa soge meg oc icke trode. Alt thet som mÿn fader giffuer meg thet skal komme til meg/ oc then hwilken som faar kommid til meg skal ieg icke wddriffue/ Forthi ieg nederstÿg aff himmelen/ att giøre icke thet som ieg wil/ men hwad then wil som meg wdsende. Men thette er then faders wilie/ att ieg skal icke tabe nogit aff alle the ting/ hwilke han gaff meg/ men ieg skal opwecke thennom paa then vderste dag. Thette er oc hans wilie hwilken meg wdsende/ att hwer som seer sønnen oc tror paa hannwm/ han skal haffue thet ewige lÿff/ oc ieg skal opwecke hannwm paa then vderste dag. Ther fore murrede Jøderne/ om thet att han haffde sagt/ Jeg er thet brød/ hwilken ther nidfoer aff himmelen. Oc the sagde. Er icke thenne Joseps søn/ hwess fader oc moder wÿ kende? Ther fore huorlunde siger thenne/ ieg nidfoer aff himmelen? Tha swarede Jesus oc sagde thennom Murrer icke emellom eder sielffue. Jngen kand komme til meg wden faderen (hwilken meg wdsende) faar draget hannwm/ oc ieg skal opwecke hannwm paa then vderste dag. Ther staar schreffuit ÿ PropheterEsaie. liiij. Hierem. ij.ne. Oc alle skulle wære lærde aff Gud. Ther fo|52vre/ hwer som haffuer hørd aff faderen/ oc haffuer lærd/ han kommer til meg. Jcke att nogen fick seet faderen/ foruden then hwilken som er aff Gud/ then seer faderen.

* Diuisio. *

SAndelig sandelig siger ieg eder/ hwo som tror paa meg/ han haffuer thet ewige lÿff. Jeg er thet lÿffsens brød/ Eders forfædre aade himmelske brød ÿ ørcken/ oc the ere døde. Thenne er thet brød nidstigendis aff himmelen/ att om nogen æder aff thet/ han skal icke døø. Jeg er leffuendis brød/ hwilken ieg nidstÿg aff himmelen/ om saa er nogen faar ædit aff thette brød han skal leffue ewindelig. Oc thet brød hwilkit ieg skal giffue er mit legomme hwilkit ieg skal giffue for werdzens lÿff. Ther fore toge Jøderne til att trættis emellom seg/ sigendis. Hworledis kan thenne giffue oss thet sitt legomme att æde? Forthi sagde Jesus thennom. Sandelig sandelig siger ieg eder. Wden ÿ faa ædit menniskens søns legomme/ oc druckid hans blod/ ÿ haffue icke lÿff wdi eder. Hwo somhelst æder mit legomme/ oc dricker mit blod/ han haffuer thet ewige lÿff/ oc ieg skal opwecke hannwm paa then vderste dag.

* Diuisio. *

MEn mitt kiød er sand mad/ oc mit blod er sand drick/ hwo somhelst æder|53r mit kiød/ oc dricker mit blod/ han bliffuer wdi meg/ oc ieg wdi hannwm. Saa som then leffuendis fader wdsende meg/ oc ieg leffuer for faderen/ saa oc hwilken faar ædit meg/ han sielff skal leffue fore meg. Thenne er thet leffuendis brød/ hwilken nederfoer aff himmelen. Jcke saa som eders forfædre haffue æditt himmelske brød oc ere døde. Hwo som æder thette brød/ han skal leffue ewindelig.

Klik på et sidetal i tekstens venstremargin for at se en faksimile af siden.

Du kan slå ord fra teksten op i ordbogen ved at dobbelt-klikke på et ord. Aktivér "ordbog" i toppen af siden for at komme i gang.